" ". , 31 1999 .

( )